Sul sito c'è scritto "check-in dalle 14:00". Su Booking "dalle 15:00". Su Google "dalle 13:00". Il parcheggio sul sito è gratuito, su Expedia costa 12 euro, su TripAdvisor "non disponibile". E il numero di telefono su una vecchia directory è quello del 2015.
Sembrano dettagli, ma non lo sono. Le informazioni incoerenti confondono gli ospiti, fanno nascere recensioni negative ("mi avevano detto che…") e rendono più difficile per Google e per gli assistenti AI capire chi sei. Vediamo come mettere ordine.
Perché la coerenza conta così tanto
- Per gli ospiti: trovano informazioni diverse e non sanno di chi fidarsi. Nel dubbio, scelgono la piattaforma che conoscono (spesso un portale).
- Per Google: il posizionamento locale si basa anche sulla coerenza di nome, indirizzo e telefono nelle varie fonti. Dati contraddittori indeboliscono la fiducia. Vedi come farsi trovare su Google da chi cerca un hotel nella tua località.
- Per gli assistenti AI: raccolgono informazioni da più fonti; se sono in conflitto, possono scegliere quella sbagliata. Vedi l'intelligenza artificiale descrive male il tuo hotel: cosa puoi fare?.
- Per la reception: meno domande, meno lamentele, meno discussioni al check-in.
Passo 1: crea la "scheda ufficiale" del tuo hotel
Un documento interno, condiviso con chi gestisce i canali, con tutte le informazioni ufficiali:
| Categoria | Esempi |
|---|---|
| Identità | Nome esatto, ragione sociale, categoria, CIN |
| Contatti | Indirizzo con CAP, telefono, email, WhatsApp, sito |
| Orari | Check-in, check-out, reception, colazione, periodo di apertura |
| Camere | Tipologie, metri quadri, letti, occupazione massima |
| Servizi | Parcheggio (costo, posti), animali, piscina, spa, Wi-Fi, ristorante |
| Regole | Cancellazione, pagamento, bambini, tassa di soggiorno |
| Posizione | Distanze dai punti di interesse, come arrivare |
| Descrizioni | Testo breve e testo lungo approvati |
| Foto | Set ufficiale aggiornato |
Questo documento è la tua "fonte di verità". Ogni modifica parte da qui.
Passo 2: fai l'inventario dei canali
Elenca tutti i posti dove compare il tuo hotel:
- sito ufficiale (tutte le lingue);
- profilo Google;
- OTA (Booking, Expedia, Airbnb e altri);
- TripAdvisor e siti di recensioni;
- social (Facebook, Instagram);
- portali turistici locali e regionali, uffici turistici;
- directory, pagine gialle, mappe (Apple Maps, Bing);
- vecchi siti o pagine create da altri.
Cerca su Google il nome dell'hotel e l'indirizzo, e anche il vecchio numero di telefono: troverai pagine che avevi dimenticato.
Passo 3: allinea, partendo dai canali più importanti
- Sito ufficiale.
- Profilo Google.
- OTA principali (con il channel manager per le informazioni tecniche, l'extranet per descrizioni e servizi).
- TripAdvisor e social.
- Portali locali e directory.
Passo 4: occhio alle informazioni stagionali
Molte incoerenze nascono da informazioni che cambiano: piscina aperta solo in estate, navetta solo durante le fiere, ristorante chiuso in bassa stagione. Inserisci nel calendario un promemoria a ogni cambio di stagione per aggiornare tutti i canali.
Passo 5: assegna una responsabilità
Chi aggiorna cosa? In un piccolo hotel spesso lo fa il titolare, ma conviene scriverlo. Quando cambia qualcosa, una persona aggiorna la scheda ufficiale e poi tutti i canali, con una checklist.
Gli errori più comuni
- nome scritto in modi diversi ("Hotel Sole", "Albergo Sole", "Sole Hotel Rimini");
- vecchi numeri di telefono su directory;
- servizi a pagamento indicati come gratuiti (o viceversa);
- foto diverse e di epoche diverse;
- orari di check-in diversi;
- sito tradotto in modo incoerente rispetto alla versione italiana.
Domande frequenti
Il nome dell'hotel deve essere identico ovunque?
Sì, il più possibile. Piccole variazioni sono comuni, ma il nome principale, l'indirizzo e il telefono dovrebbero essere scritti allo stesso modo su tutti i canali.
Come trovo le vecchie schede che non gestisco più?
Cerca su Google il nome dell'hotel, l'indirizzo e i vecchi numeri di telefono. Per le schede su portali che non usi più, contatta il portale per aggiornarle o rimuoverle.
Ogni quanto controllare la coerenza?
Un controllo completo una o due volte l'anno, più aggiornamenti mirati ogni volta che cambia qualcosa.
Vuoi mettere ordine nella presenza online del tuo hotel?
Con l'audit marketing gratuito confrontiamo le informazioni del tuo hotel su sito, Google, OTA e portali, e ti consegniamo l'elenco delle incoerenze da correggere.



